В 2001 г. Василий Байков написал Hobbes - реализацию виртуальной машины Smalltalk-80 version 2 для VisualWorks.

Чуть позже Дэн Инголс портировал Hobbes на Squeak, но ни порт ни оригинальная версия не были в открытом доступе по лицензионным соображениям. И вот, недавно, Василий лицензировал Hobbes под лицензией допускающей свободное распространение и изменение. Так что теперь исходники Hobbes для Squeak можно скачать.

Формат исходников описан в свободной книге "Smalltalk-80: Bits of History, Words of Advice", 1983. Для запуска эмулятора потребуется образ ST-80 V2. Вот где взять его я не знаю. Тем не менее исходники содержат комментарии и могут быть очень интересны.

На этом же сайте выложены:

• Грамматика Smalltalk-80;
• Формат образа ST-80 V2;
• Некоторые результаты изучения устройства Object Memory (в качестве источника информации использовались исходники ВМ совместимой с Blue Book);
• Обзор протокола потоков Blue Book.